ترجمات: لا.. بقاء الأمهات في المنازل لا “يُهدر” تعليمهنّ

أنّا مسمان Anna Mussmann

ترجمة: عمرو بسيوني

إن كل مَنْ ينتقد المرأة لعدم قدرتها على جنْي المال حصيلةَ شهادتها العلمية؛ يعكس سوءَ فهمٍ كاملًا لطبيعة التعليم والغرض منه، والاحتياجات الفعلية للمجتمع.

في رواية دوروثي ساير عام 1936 “ليلة غاودي”، تشير شخصية ثانوية إلى “مسألة تعليم المرأة”. ليجيب المحقق الشهير اللورد بيتر ويمسي قائلا: “هل ما زال ذلك سؤالًا؟ إنه لا ينبغي أن يكون”، ويضيف: “يجب ألا تفترض أن لدي أي حقّ في الموافقة أو الرفض” على ما تفعله النساء.

 

لقراءة باقي الورقة اضغط هنا

 

المصدر